غلامعلی افشاریه شخصیت به یاد ماندنی زورو را با صدایش به یاد ماندنی‌تر کرد، این روزها اغلب آثاری که از خود برجای می‌گذارد، مستند است و به تازگی مستند «جست‌وجو» را که توسط امیر نادری در سال 58 تولید شده، روایت کرده است. این فیلم، به جست‌وجوی گمشدگان جریانات انقلاب می‌رود.
دوبلور «یانگوم» که علاوه بر این کاراکتر، شخصیت‌هایی چون هانیکو و اوشین هم با صدای او در ذهن مخاطبان نقش بسته‌اند، انگار خودش علاقه چندانی به این کاراکترهای ژاپنی و کره‌ای ندارد.
